{"id":5801,"date":"2025-11-30T15:22:47","date_gmt":"2025-11-30T15:22:47","guid":{"rendered":"https:\/\/awaconsulting.biz\/?p=5801"},"modified":"2025-11-30T15:38:44","modified_gmt":"2025-11-30T15:38:44","slug":"zbog-cega-i-kako-citanjem-pospjesujemo-govor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/awaconsulting.biz\/bs\/2025\/11\/30\/zbog-cega-i-kako-citanjem-pospjesujemo-govor\/","title":{"rendered":"Zbog \u010dega i kako \u010ditanjem pospje\u0161ujemo govor?"},"content":{"rendered":"

Istra\u017eivanja usvajanja drugog jezika (uklju\u010duju\u0107i Hipotez<\/em>u Stephena Krashena) sugeriraju da ne mo\u017eemo proizvoditi jezik (govoriti) dok ga nismo razumjeli u dovoljnoj mjeri (kroz \u010ditanje i slu\u0161anje). \u010citanje je tihi temelj govora, preko mentalne, fizi\u010dke i lingvisti\u010dke mehanike.

Dok \u010ditamo u sebi, ne prelazimo o\u010dima preko slova jer mozgom, tj. umom \u010ditamo i zapravo mozak “izgovara” rije\u010dni. Neuroznanost pokazuje da \u010ditanjem mozak aktivira Brocin centar s kojim se proizvodi govor. Mi generiramo glasove na vrlo niskom nivou motori\u010dke aktivnosti grla. To zna\u010di da zapravo izgovaramo rije\u010di koje \u010ditamo ali na nivou ispod socijalne percepcije zvuka ili vlastite percepcije. Ukoliko bismo postavili poja\u010diva\u010d ili izmjerili napor mi\u0161i\u0107a na\u0161ih glasnih \u017eica, na\u0161li bismo da dok \u010ditamo, zapravo iste informacije izgovaramo. <\/p>\n\n\n\n

Kada \u010ditamo redovito, na\u0161e govorne vje\u0161tine se usavr\u0161avaju. Tako\u0111er \u010ditanjem se izla\u017eete prirodnom ritmu i toku jezika i razvijate intuiciju za ono \u0161ta “zvu\u010di” ispravno, tj. kad govorite, ne prisje\u0107ate se gramatike i pravila, nego upore\u0111ujete svoj govor s obrascima koje ste internalizirali tokom \u010ditanja.
Tako da poma\u017ee da uvje\u017ebavate razgovore u svojoj glavi bez dru\u0161tvenog pritiska govora u stvarnom vremenu.
\u010citanjem najbr\u017ee prebacujete rije\u010di iz pasivnog u aktivni fond vokabulara kojeg zapravo koristite odmah, koji je, ako \u0107ete brojati, puno manji od va\u0161eg fonda rije\u010di koje razumijete, tako da je \u010ditanje most do aktivnih rije\u010di ili fraza i kolokacija, rije\u010di koje prirodno idu skupa, npr. “decision”, odluka se u\u010di u kontekstu sa glagolom “make”, “make a decision”. <\/p>\n\n\n\n

\u010citanjem uvje\u017ebavate ove kombinacije tako da one postaju automatske kada govorite.
Kona\u010dno, neuronskim vezama, neurotransmiterima je potrebno ponavljanje i nekih 18h da bi znanje pre\u0161lo iz kratkoro\u010dne u dugoro\u010dnu memoriju, a to zna\u010di da ponavljanjem struktura u nekom tekstu poma\u017eete da se strukture urezuju bez da prevodite na maternji jezik i pravite pauze ili se smrznete neznaju\u0107i \u0161ta re\u0107i.
Dok \u010ditanje u sebi koje i nije tako “tiho”, gradi mentalni model, \u010ditanje naglas gradi fizi\u010dku koordinaciju potrebnu za te\u010dnost. Govor podrazumijeva slo\u017eene pokrete mi\u0161i\u0107a jezika, usana, \u010deljusti koje maternji jezik ne koristi, pa za va\u0161a usta, treniranje mi\u0161i\u0107a da se fluidno kre\u0107u izme\u0111u zvukova je kao trening u teretani. Tako\u0111er ako pro\u010ditate naglas, ponovite i \u010dujete sami sebe, vjerojatnije je da \u0107ete br\u017ee zapamtiti rije\u010di jer time stvarate sna\u017eniji trag u pam\u0107enju, tj. poma\u017eete neurotransmitere da se pove\u017eu.<\/p>\n\n\n\n

Govor stvara veliki pritisak jer paralelno razmi\u0161ljate o tome \u0161to i kako ne\u0161to re\u0107i, ali i ispravno, ta\u010dno, i te\u010dno. \u010citanjem automatizirate gramatiku, logiku i vokabular, onda je mozak uvje\u017eban i slobodan da se fokusira na sadr\u017eaj umjesto na mehaniku, \u0161ta zna\u010dajno smanjuje mehaniku i pove\u0107ava te\u010dnost.<\/p>\n\n\n\n

Na kraju, sumirano, \u010ditanje u sebi gradi unutarnje obrasce i intuiciju tako da koristite jezik bez razmi\u0161ljanja, ali ispravno. \u010citanje naglas trenira mi\u0161i\u0107e usta iizgovor, pa govor postaje jasan i te\u010dan. Raznolikim \u010ditanjem, oboga\u0107ujete fond rije\u010di tako da mo\u017eete iskazati nijanse u zna\u010denju i zna\u010daju poruke a time izgraditi kvalitetan odnos sa drugima.<\/p>\n\n\n\n

\u010citanje je sastavna praksa podu\u010davanja i podsti\u010de se u nastavi i u\u010denja engleskog. Pridru\u017eite se grupnom u\u010denju i \u010ditanju, da vidite kako drugi to rade te da se motivirate i inspirirate za jo\u0161, vi\u0161e i bolje. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Istra\u017eivanja usvajanja drugog jezika (uklju\u010duju\u0107i Hipotezu Stephena Krashena) sugeriraju da ne mo\u017eemo proizvoditi jezik (govoriti) dok ga nismo razumjeli u dovoljnoj mjeri (kroz \u010ditanje i slu\u0161anje). \u010citanje je tihi temelj govora, preko mentalne, fizi\u010dke i lingvisti\u010dke mehanike. Dok \u010ditamo u sebi, ne prelazimo o\u010dima preko slova jer mozgom, tj. umom \u010ditamo i zapravo mozak “izgovara” […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5803,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-5801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-engleski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awaconsulting.biz\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awaconsulting.biz\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/awaconsulting.biz\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awaconsulting.biz\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awaconsulting.biz\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5801"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/awaconsulting.biz\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5807,"href":"https:\/\/awaconsulting.biz\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5801\/revisions\/5807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awaconsulting.biz\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awaconsulting.biz\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awaconsulting.biz\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/awaconsulting.biz\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}